Alaloth - Champions of The Four Kingdoms

Azik902, там при помощи танца с бубном есть возможность машинный перевод воткнуть. Есть видосы в нете.

Может кто нибудь выложить с русиком?

Поиграл с русиком, установил по инструкции, один хрен ошибки вылезают. Но это не проблема в принципе. Проблема когда тебя гасят в первом же данже. 1 на 1 еще куда ни шло, но если противников двое или трое ты уже отлетаешь на алтарь воскрешения. Вобщем подожду официальный русик там уже заценю)

Вроде вышла хотфикс 25 июля, прошу обновить!


А по поводу русификации! Просто бери Luna Translate и используйте hook, и все делов-то! И не надо устанавливать столько настроев и никаких танец с бубнами.

Потому что Luna Translator разработан китайцем, там где можно переводить буквально с экрана или прямо из текстового файла, который отвечает за диалоги и описание предмета!
Вот например, у меня с hook и прекрасно работает, только слегка "подлагивает", потому что Luna Translator ищет текст и сразу же переводит, и сохраняет. А при повторном перезапуске игры и у вас уже все на русском!
Знаете ли, что в Luna Translator добавили Google Lens и другие онлайн переводы, которые лучше работают и тексты более и менее переводит понятно.

Tolkne, доп. пост:
В Luna Translator можно включить hook и выбрать игру, и будет таблица. Сначала побегайте и поговорите с персом, но запоминайте их слова. А потом лезем обратно в таблицу и там будет выделено все найденные тексты.
Находишь искомый текст (диалоги и описание квеста, и так далее, даже имя персонажа и диалоги от НПС (типа болтают вслух)) и переключаешь кнопочку "встраивание", и через пару секунд в игре уже автоматом русифицируется. И главное сохранить все в hook, чтобы при повторном перезапуске будет дальше запоминать все, вплоть до окончания прохождения Alaloth будет записываться и переводить все )

а ты пожож на очко индейца выебанного толпой медведей

spirit-den, Support_Man, admin, там вроде как обновы вышли...
steamdb info/app/919360/depots/

Мини-инструкция для машинного перевода игры.

0. Пути к игре должны быть без пробелов, кириллицы и лишних символов. Пример: c: Games Alaloth
1. melonwiki (точка) xyz/#/?id=requirements
Устанавливаем нужные для работы софта дистрибутивы, качаем сам инсталлер, запускаем и устанавливаем в корневую папку с игрой, где лежит экзешник игры.
2. github (точка) com/bbepis/XUnity.AutoTranslator/releases/latest
Качаем файл XUnity.AutoTranslator-MelonMod-IL2CPP-x.x.x.zip. Распаковываем в корневую папку с игрой.
3. ПКМ на папке с игрой, снимаем галку "для чтения", для всех папок, ОК.
4. Запускаем ОДИН раз игру. Если всё сделано правильно, запустится консоль загрузки всех наших плагинов, и первый запуск будет относительно долгим. Выходим из игры.
5. У нас должна появиться директория c: Games Alaloth AutoTranslator, в которой лежит конфиг. Если её нет - вы что-то сделали не правильно, начинайте сначала.
6. Правим Config.ini:

7. Сохраняем, закрываем. Запускаем игру. ??????. Профит!

Полный релиз выйдет в конце етого месяца,кто в курсе?

Игра хороша, но сложноват в том, что это подобие "рогалика" и Дарк Соула.

Но грид беспощадный в том, что вам придеться бегать полмира в поисках книги и получить награду. И еще выживать придется, чтобы ловко уворачиваться от гиганта и боссов.

Но ведь есть паскудные боссы могут призывать скелетов и похуже, а у тебя нет сейв точки )

встаньте на раздачу кто то пожалуйста, скорость 5 кб/с а отдаю по 6 мб

Barcik08,
Раздача новая, а с новыми раздачами всегда так, попробуйте сделать следующее :
Перезапустите раздачу
Запустите раздачу в другом торрент-клиенте, например в qBittorrent
Перезагрузите ваш интернет/роутер
Также подождите немного, чтобы скорость успела нормализоваться

Там разрабы написали, что будет скоро русификация.

Мне показалось или обнова 2.04.2025 получила русс. локализацию?

Я бы ее снова прошел, вижу добавили русский язык, шикарно! В конце так прокачался, что было слишком легко разваливать всех парой заклинаний, надеюсь сложность повысили и добавили испытаний и боссов.